powściągliwość pomagającego

Podstawowa sprawa we wszelakim pomaganiu, terapii, przyjaźni, miłości… być aktywnie obecnym przy drugim człowieku, ale nie ingerować. Zrezygnować z wywierania wpływu, ale nie wycofywać się.

„Ktoś opowiadał, że przysłuchiwał się dwojgu ludziom, którzy rozmawiali o tym, jak zareagowałby Jezus, gdyby rzekł do chorego: „Wstań, weź swoje łoże i idź do domu!”, a ten by mu odpowiedział: „A ja wcale nie chcę”.

Prawdopodobnie Jezus najpierw pomilczałby przez chwilę – powiedział w końcu jeden z rozmówców – a potem zwróciłby się do swych wyznawców i powiedział: <On oddaje cześć Bogu lepiej niż ja>”.

„Terapia systemowa Berta Hellingera”, redaktor Gunthard Weber,
Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne, 2004, str. 155

Czytaj więcej “powściągliwość pomagającego” →

życie – festiwal kultury żydowkiej, krakowski Kazimierz 2007

Krakowski Kazimierz.

70 lat temu tętniło tu życie; kwitł handel, ludzie kochali się, mieli problemy, modlili  się w synagodze, rodziły się dzieci… potem zapanowała wielka cisza. Na wiele lat.

30 czerwca 2007 na ul. Szerokiej tańczą setki ludzi; Żydzi, Polacy, Niemcy, Amerykanie… muzycy grają raz skoczne, raz rzewne rytmy do późnej nocy.  

JA ŻYJę I TY ŻYJESZ. Czytaj więcej “życie – festiwal kultury żydowkiej, krakowski Kazimierz 2007” →

miłość

 

Szacunek wobec płci przeciwnej polega na tym,

żeby pozwolić obdarować się drugiemu,

jednak zachować swoją tajemnicę.

Czytaj więcej “miłość” →

święto – inspiracja pierwsza dla wędrujacych…

Pewien człowiek wyrusza w drogę. Patrzy przed siebie i widzi w oddali dom, który należy do niego. Wędruje w jego kierunku, dociera na miejsce, otwiera drzwi i wchodzi do środka. A tam wszystko przygotowane na święto. Czytaj więcej “święto – inspiracja pierwsza dla wędrujacych…” →

przy okazji Świąt Wielkiej Nocy. O nocy ciemnej i…

W Świętach Wielkiej Nocy odczytuję między innymi treść o
powołaniu, którego nie da się uniknąć.

Życzę nam wszystkim spokojnej zgody na to, co nas prowadzi.

Agnieszka Gąsierkiewicz

 

Poniżej fragment z Berta Hellingera „ODCHODZIMY SPEŁNIENI”,

tłumaczył
Zenon Mazurczak, Wyd. Czarna Owca 2009, str. 126-131

 

HELLINGER do jednego z
uczestników: O co chodzi?

UCZESTNIK: Przed kilkoma miesiącami
moje życie – dotąd zwyczajne – zmieniło się dramatycznie.

Zaczęło się od tego,
że doznałem urazu kręgosłupa. Gdy leżałem kilka tygodni nieruchomo w
łóżku,
przeżyłem coś takiego co można nazwać doświadczeniem Boga. Jakaś siła
dotknęła
mnie i otworzyła moje serce. Potem rozpadowi uległ mój związek z
partnerką. Rozpadła
się także moja tożsamość zawodowa. Czytaj więcej “przy okazji Świąt Wielkiej Nocy. O nocy ciemnej i o radości.” →